到东京有个三四天的样子，夏源熟悉了片场和工作人员，又带着嬴思瞳转了一圈。
这座城市也慢慢变得不那么陌生了。
这天一早，夏源离开宾馆去剧组试装。
在正式开机之前，导演都会让服装师都会带男女主角去试装，看看正式表演的时候用什么样的衣服比较好。
试装结束之后，根据导演定下来的服装，会有场记专门记录这些，在什么时候用，哪一场戏穿什么衣服都会详细地记录下来。
临走之前，看着熟睡中的小眼睛，夏源不忍心叫醒她，只是给了她一个早安吻，匆匆跟着苏沁去了片场。
片场的工作人员各自有自己的任务，很快就各自陷入了忙碌之中。
去的时候，源结衣已经在外面等待了，看到夏源进去的时候还亲切地给他打了招呼。
在片场打一圈招呼之后，源结衣和夏源坐了下来，互相聊着天。
男女主角先互相熟悉，增进了解，也是为了以后拍戏更加顺利。
聊天的过程中，夏源发现她其实是一个挺文静内向的女生，都不怎么说话。
两个人带着一个翻译，就像是做跨国访问一样，彼此都挺严肃的。
过了一会儿源结衣似乎也意识到了氛围不是很对，于是递给夏源和翻译一人一颗糖。
夏源接过来，发现就是普通的水果糖，但是上面有着皱巴巴的字，虽然是用日文写的，还勉强能看得懂：
【元気満満】
“这是个啥？”夏源疑惑地问她。
翻译妹纸坐在中间，给他们翻译了一遍。
“哦，这个啊。”源结衣这才恍然大悟般想起来，赶紧点了点头，露出抱歉般的笑容，“我自己比较宅，所以经常储备一些零食，偶尔会带一点糖果在身上。
我在上面写这些字，其实是用来鼓励我自己用的。”
“哦。”
经过翻译妹纸的翻译，夏源这才有所了解。
他再低头看了看翻译妹纸手上的那一颗糖，写着的是【頑張！】两个字。
翻译妹纸赶紧给他解释到，“这是加油的意思。”
“咦~~还挺有意思的。”夏源剥开手里的糖，感叹到，“自己给自己鼓劲，一看就是个会生活的人。”
翻译妹纸脸圆圆的，穿着一身笔挺的女式西装，脖子上挂着一个大大的工牌，听了夏源的话，赶紧尽职尽责地做着翻译。
源结衣双手放到膝盖上，身体微微前倾，露出白皙修长的脖颈（gěng）。
“你太可气了，没有的事。”
听到翻译妹纸的翻译回来的话，夏源心想，你才是真的太可气了。
夏源握着水果糖，眼睛一动不动看着上面的字，默默发出一声轻叹。
“不过像这样的人也挺可怜的，习惯了一个人，习惯了自己陪伴自己，可能就是寂寞久了才会觉得无所谓了吧？”
他说完话，两个人呆呆地看着他。
源结衣疑惑地挤出一丝微笑，等待着翻译妹纸的翻译。
翻译是个中国人，按理说应该是站在夏源这一边的，但是听到他刚才说的话，想要捶死他的心都有了。
“哈哈哈哈，开个玩笑而已。”夏源赶紧补充一句。
人类虽然语言不太一样，但是有些东西的共通的，比如表情比如动作，这些是世界的通用语言。
看到夏源笑起来，源结衣也跟着笑起来。
不过笑完了，她还是认真地看着翻译妹纸，等着她的解答。
“嗯嗯……”
翻译妹纸虽然脸上还带着一抹假笑，可是表情略显僵硬，但是万般无奈，只能对源结衣翻译说：
“夏源先生刚才说的是，他很佩服你，心灵手巧，不但字写得好，而且还懂得自我安慰自我鼓励。”
“没有没有，”源结衣浅笑着，摆着右手，“我还以为夏源桑刚才在可怜我，觉得我一个人怪寂寞的，才会做这些事情来自我鼓励。
但是其实我还是很享受一个人的生活的。我想用更勤奋更努力的工作来回报大家。”
妈耶……
翻译妹纸将手捂住嘴，整个人都要吓死了。
这是哪里练就的读心术啊，难不成源结衣私下里学了中文？
但是来之前明明听源结衣的经纪人说她不懂中文的啊。
翻译妹纸这边刚翻译结束，回过头来就看见夏源用期待的眼神看着她。
“所以刚才源结衣说了什么？”
“呃……这个……”翻译妹纸镇定了一下心神，用食指推了推眼镜，“她说你刚才的笑话真的挺好笑的，看起来您应该是一个开朗幽默的人，期待以后跟你的合作。”
“没了？”
夏源心想，刚才说了这么一大串，总结成中文居然就这么几个字，不得不说中华文化博大精深，几个字就能把别人复杂的意思表达得这么完整。
夏源剥开手上这颗【元気満満】，然后将其扔进嘴里。
旁边两个妹纸都用期待的眼神看着他。
“啊~~不行不行……”
刚把糖放到嘴里，夏源的面部表情就扭做了一团。
这尼玛，这哪里是糖啊，分明是中药。
夏源表示自己长到这么大，还从来没有吃过这么苦的糖，面部都要拧成一朵菊花……
翻译妹纸皱起眉头，光是看着他就觉得好痛苦。
源结衣赶紧给夏源递了一瓶水，还关心地问他有没有事情。
喝了一点水，夏源总算缓过来了。
“这是什么糖啊，emmm，味道真是一言难尽。”
源结衣笑了笑，解释说，“这是我用来给自己提神的，我心情低落的时候，或者不怎么想动的时候，吃一颗元气满满，就觉得特别精神。”
“呃……我真是谢谢你了呢。”夏源默默叹了口气，“这得是多丧才需要用猛药来刺激啊。”
他说完这句话，突然僵住了。
回过头来，发现翻译妹纸脸上渗出一些小汗珠。
妹纸用手捂着额头，恨不得杀了夏源。
“嗯，我的意思是，哈哈哈哈，我是开玩笑的啦。”夏源挤出一丝痛苦的笑容。
源结衣用期待的目光看着翻译妹纸。
翻译妹纸心想我特么真是太难了。
“嗯，刚才夏源说，非常谢谢你的水，而且他说你给他的元气满满，嚼多了以后还挺好吃的。”
源结衣掩嘴笑了起来，“他喜欢的话我可以多送他两颗。”
她说着话，又从旁边的随身拎包里拿出几颗糖塞给夏源。
夏源整个人都傻了，这是怎么翻译的，糖居然还变多了？
但是别人送你的，又不好拒之门外，夏源赶紧接了过来。
紧接着源结衣又自言自语道，“啊~看到夏源喜欢我就放心了，我刚才还担心他觉得糖的味道不好，还以为我是太丧了所以才需要这种东西来刺激呢。”
“呃哼……”
翻译妹纸发出一声轻哼，这种情况太要命了啊，她完全闹不懂源结衣到底懂不懂中文了。
怎么能这么巧，每次都猜中？
夏源一边吃着糖，一边看着手里的糖，其中混进了两颗元气满满，其他的都是用片假名写的，他也不认识。
这东西大概跟抽奖概率差不多吧，你也不知道里面什么糖好吃什么糖不好吃。
夏源准备回去给嬴思瞳也试一下。
“谢谢，谢谢，”他抬起头来，双手合十，连连点头，对源结衣表示感谢，然后将身体放松一些。
“我还以为这颗糖是结衣给我精心挑选的呢，因为你昨天握着我的手的时候说我的手凉，我刚才还在想是不是觉得我肾不好才给的这颗糖，它不会真的有补肾的作用吧？”
他说完话，很长时间翻译妹纸都没有半点动静。
夏源和源结衣双双期待地看着她。
翻译妹纸眼睛一动不动，大脑大概率出于死机状态。
这什么神仙演员？
您还能不能愉快的聊天了？
不能说点轻松愉快又不开车的话题吗？
聊聊兴趣爱好它难道不香么？
聊聊剧本它难道不行么？
“呃，这个……”翻译妹纸眼睛微动，回过头来看着源结衣，“刚才他想问问你，这颗糖，它除了能让你活力十足，精神饱满之外，还有没有其他的作用呢，他很好奇这一点。”
“哦，这个啊，”源结衣眨了眨眼睛，眼角眉梢都是笑意，她不好意思地说，“实际上，这颗糖还有去湿的作用，我昨天握夏源的手，感觉他的手很凉。
我本身就是偏冷的体质，所以就在想夏源桑是不是比我更寒，更需要多一点活力呢，所以我就精心挑选了这颗糖给他。”
“哦。原来如此。”
翻译妹纸点点头，已经当场升天。
特么的！
你们都这样了，还要翻译来干嘛？
直接自己聊天多好？
不过气归气，难受归难受，翻译妹纸还是很有职业素养的，于是仍然尽心尽力地为夏源翻译了一遍。
“她说你可能是太劳累了，注意休息，一颗元气满满，希望你能真的充满了元气。”
“嗯嗯，原来如此。真是个善解人意的小阿姨呢。”
“……”